{"id":4346,"date":"2025-12-09T17:07:36","date_gmt":"2025-12-09T09:07:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brenufilling.com\/product\/air-cooled-industrial-water-chiller\/"},"modified":"2026-06-09T15:23:32","modified_gmt":"2026-06-09T07:23:32","slug":"air-cooled-industrial-water-chiller","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\/","title":{"rendered":"Chiller de Agua Enfriado por Aire"},"content":{"rendered":"<h2>Detalles del producto:<\/h2>\n<p data-start=\"251\" data-end=\"460\">Los enfriadores de baja temperatura de la serie JZ-DW son una nueva generaci\u00f3n de equipos de refrigeraci\u00f3n industrial desarrollados utilizando tecnolog\u00eda extranjera avanzada.<br data-start=\"396\" data-end=\"399\" \/>Est\u00e1n dise\u00f1ados espec\u00edficamente para aplicaciones exigentes en:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"464\" data-end=\"494\">Embotellado de bebidas carbonatadas<\/li>\n<li data-start=\"537\" data-end=\"568\">Productos farmac\u00e9uticos y qu\u00edmicos<\/li>\n<li data-start=\"571\" data-end=\"600\">Procesamiento y almacenamiento de alimentos<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"652\" data-end=\"826\">Con un amplio rango de control de temperatura, un rendimiento estable y configuraciones flexibles, las unidades JZ-DW ofrecen soluciones de refrigeraci\u00f3n fiables para las modernas l\u00edneas de producci\u00f3n industrial.<\/p>\n<h3 data-start=\"833\" data-end=\"863\">Caracter\u00edsticas principales de un vistazo<\/h3>\n<ul>\n<li data-start=\"867\" data-end=\"930\">Amplio rango de temperatura: ajustable de -30 \u00b0C a 25 \u00b0C<\/li>\n<li data-start=\"933\" data-end=\"1041\">M\u00faltiples configuraciones: enfriadores de aire, de agua, de tornillo y industriales de baja temperatura<\/li>\n<li data-start=\"1044\" data-end=\"1145\">Compresores de alta eficiencia: eficiencia energ\u00e9tica entre un 10 % y un 20 % superior a la de los compresores convencionales<\/li>\n<li data-start=\"1148\" data-end=\"1249\">Componentes principales importados: Maneurop (Francia), Copeland (EE. UU.), Hanbell (Taiw\u00e1n), Bitzer (Alemania)<\/li>\n<li data-start=\"1252\" data-end=\"1341\">Control inteligente: panel t\u00e1ctil PLC con pantalla de estado clara y funcionamiento sencillo<\/li>\n<li data-start=\"1344\" data-end=\"1428\">Sistema el\u00e9ctrico fiable: control de circuitos de marcas de renombre internacional<\/li>\n<li data-start=\"1431\" data-end=\"1523\">Gran capacidad de refrigeraci\u00f3n: gama completa de especificaciones para las diferentes necesidades industriales<\/li>\n<li data-start=\"1526\" data-end=\"1588\">Probado en f\u00e1brica: pruebas de rendimiento al 100 % antes del env\u00edo<\/li>\n<li data-start=\"1591\" data-end=\"1695\">Unidades precargadas: refrigerante y aceite lubricante llenados antes de la entrega para simplificar la instalaci\u00f3n<\/li>\n<li data-start=\"1698\" data-end=\"1802\">Personalizables: enfriadores no est\u00e1ndar, hechos a medida seg\u00fan los requisitos del cliente y las condiciones del mercado<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"1809\" data-end=\"1846\">Rango de temperatura y rendimiento<\/h3>\n<p data-start=\"1848\" data-end=\"1936\">La serie JZ-DW est\u00e1 dise\u00f1ada para un funcionamiento estable en condiciones de trabajo a baja temperatura:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"1940\" data-end=\"2017\">Rango de temperatura: de -30 \u00b0C a 25 \u00b0C, ajustable seg\u00fan las necesidades del proceso<\/li>\n<li data-start=\"2020\" data-end=\"2171\">Adecuada para el embotellado de bebidas carbonatadas, el almacenamiento a baja temperatura, la refrigeraci\u00f3n de procesos y otras aplicaciones que requieran un control preciso de la temperatura<\/li>\n<li data-start=\"2174\" data-end=\"2303\">La amplia capacidad de refrigeraci\u00f3n de toda la serie garantiza que los usuarios puedan seleccionar modelos que se adapten tanto a escalas de producci\u00f3n peque\u00f1as como grandes<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2305\" data-end=\"2423\">Esta flexibilidad hace que la serie JZ-DW sea adecuada tanto para procesos est\u00e1ndar como para aplicaciones especiales a baja temperatura.<\/p>\n<h3 data-start=\"2430\" data-end=\"2472\">Compresores importados de alta eficiencia<\/h3>\n<p data-start=\"2474\" data-end=\"2611\">Para garantizar una alta fiabilidad y ahorro energ\u00e9tico, los enfriadores JZ-DW utilizan compresores originales importados de marcas reconocidas a nivel mundial, tales como:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"2615\" data-end=\"2638\">Maneurop (Francia)<\/li>\n<li data-start=\"2641\" data-end=\"2661\">Copeland (EE. UU.)<\/li>\n<li data-start=\"2664\" data-end=\"2686\">Hanbell (Taiw\u00e1n)<\/li>\n<li data-start=\"2689\" data-end=\"2711\">Bitzer (Alemania)<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2713\" data-end=\"2739\">Estos compresores ofrecen:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"2743\" data-end=\"2811\">Una eficiencia energ\u00e9tica entre un 10 % y un 20 % superior a la de los compresores convencionales<\/li>\n<li data-start=\"2814\" data-end=\"2873\">Funcionamiento estable a largo plazo con un consumo energ\u00e9tico reducido<\/li>\n<li data-start=\"2876\" data-end=\"2946\">Gran adaptabilidad a diferentes condiciones de trabajo y cambios de carga<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2948\" data-end=\"3037\">Esto ayuda a los usuarios a reducir los costes operativos al tiempo que se mantiene un rendimiento de refrigeraci\u00f3n constante.<\/p>\n<h3 data-start=\"3044\" data-end=\"3089\">Sistema el\u00e9ctrico y de control inteligente<\/h3>\n<h4 data-start=\"3091\" data-end=\"3122\">Panel t\u00e1ctil inteligente PLC<\/h4>\n<p data-start=\"3124\" data-end=\"3194\">El sistema de control incorpora un <strong data-start=\"3152\" data-end=\"3183\">panel t\u00e1ctil inteligente PLC<\/strong>, que ofrece:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"3198\" data-end=\"3238\">Interfaz intuitiva y f\u00e1cil manejo<\/li>\n<li data-start=\"3241\" data-end=\"3299\">Visualizaci\u00f3n en tiempo real del estado de funcionamiento y los par\u00e1metros clave<\/li>\n<li data-start=\"3302\" data-end=\"3345\">Ajuste r\u00e1pido de los par\u00e1metros y puntos de consigna<\/li>\n<li data-start=\"3348\" data-end=\"3390\">Mejora de la supervisi\u00f3n y la indicaci\u00f3n de fallos<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3392\" data-end=\"3510\">Esto permite a los operadores gestionar el enfriador de forma r\u00e1pida y precisa, reduciendo el tiempo de formaci\u00f3n y la complejidad operativa.<\/p>\n<h4 data-start=\"3512\" data-end=\"3562\">Componentes el\u00e9ctricos de renombre internacional<\/h4>\n<p data-start=\"3564\" data-end=\"3662\">El circuito de control el\u00e9ctrico utiliza componentes de <strong data-start=\"3616\" data-end=\"3651\">marcas internacionales de renombre<\/strong>, lo que garantiza:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"3666\" data-end=\"3706\">Alta fiabilidad y larga vida \u00fatil<\/li>\n<li data-start=\"3709\" data-end=\"3767\">Control y protecci\u00f3n estables en funcionamiento continuo<\/li>\n<li data-start=\"3770\" data-end=\"3821\">Menor riesgo de paradas por fallo de componentes<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"3828\" data-end=\"3870\">Tipos de series y opciones de configuraci\u00f3n<\/h3>\n<p data-start=\"3872\" data-end=\"3987\">La l\u00ednea JZ-DW abarca m\u00faltiples tipos de enfriadores para adaptarse a diferentes entornos de instalaci\u00f3n y requisitos de proceso:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"3991\" data-end=\"4082\">Enfriadoras de baja temperatura: modelos est\u00e1ndar de baja temperatura para uso industrial general<\/li>\n<li data-start=\"4085\" data-end=\"4199\">Enfriadoras de baja temperatura refrigeradas por aire: no requieren torres de refrigeraci\u00f3n; adecuadas para lugares con recursos h\u00eddricos limitados<\/li>\n<li data-start=\"4202\" data-end=\"4308\">Enfriadoras de baja temperatura refrigeradas por agua: mayor eficiencia con el apoyo de una torre de refrigeraci\u00f3n o un sistema de agua<\/li>\n<li data-start=\"4311\" data-end=\"4427\">Enfriadoras de baja temperatura de tipo screw: adecuadas para capacidades de refrigeraci\u00f3n de medianas a grandes y funcionamiento continuo<\/li>\n<li data-start=\"4430\" data-end=\"4527\">Enfriadoras industriales de baja temperatura: dise\u00f1adas para aplicaciones industriales de alta resistencia, 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4529\" data-end=\"4641\">Los usuarios pueden seleccionar la configuraci\u00f3n adecuada en funci\u00f3n de las condiciones del emplazamiento, la carga de refrigeraci\u00f3n y los requisitos del proceso.<\/p>\n<h3 data-start=\"4648\" data-end=\"4689\">Garant\u00eda de calidad y pruebas en f\u00e1brica<\/h3>\n<p data-start=\"4691\" data-end=\"4846\">Cada enfriador JZ se somete a <strong data-start=\"4724\" data-end=\"4752\">pruebas de rendimiento al 100 %<\/strong> antes de salir de f\u00e1brica para garantizar la fiabilidad de la unidad y el cumplimiento de las normas pertinentes.<\/p>\n<p data-start=\"4848\" data-end=\"4886\">Las pruebas abarcan, entre otros aspectos:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"4890\" data-end=\"4908\">Capacidad de refrigeraci\u00f3n<\/li>\n<li data-start=\"4911\" data-end=\"4946\">Potencia de entrada y eficiencia energ\u00e9tica<\/li>\n<li data-start=\"4949\" data-end=\"5002\">Estabilidad de funcionamiento en diferentes condiciones de carga<\/li>\n<li data-start=\"5005\" data-end=\"5046\">Funciones de protecci\u00f3n de seguridad y control<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5048\" data-end=\"5229\">Estas pruebas exhaustivas garantizan que los par\u00e1metros clave de rendimiento cumplan con <strong data-start=\"5123\" data-end=\"5187\">las normas, especificaciones y requisitos de la empresa pertinentes<\/strong>, cumpliendo as\u00ed el compromiso de JZ con los clientes.<\/p>\n<h3 data-start=\"5236\" data-end=\"5275\">F\u00e1cil instalaci\u00f3n y puesta en marcha<\/h3>\n<p data-start=\"5277\" data-end=\"5347\">Para simplificar el trabajo in situ y reducir los costes para el usuario, cada enfriador JZ-DW:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"5351\" data-end=\"5421\">Viene precargado con refrigerante y aceite lubricante antes de su env\u00edo<\/li>\n<li data-start=\"5424\" data-end=\"5514\">Se entrega como una unidad lista para instalar, lo que minimiza el tiempo de instalaci\u00f3n y puesta en marcha<\/li>\n<li data-start=\"5517\" data-end=\"5599\">Dise\u00f1ado con conexiones de tuber\u00edas y cableado f\u00e1ciles de usar para acelerar la puesta en marcha<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5601\" data-end=\"5709\">Este enfoque ayuda a los usuarios a ahorrar en costes de instalaci\u00f3n y acelera el tiempo desde la entrega hasta el pleno funcionamiento.<\/p>\n<h3 data-start=\"5716\" data-end=\"5755\">Soluciones personalizadas no est\u00e1ndar<\/h3>\n<p data-start=\"5757\" data-end=\"5847\">Adem\u00e1s de los modelos est\u00e1ndar, JZ promueve activamente <strong data-start=\"5810\" data-end=\"5846\">enfriadores personalizados no est\u00e1ndar<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li data-start=\"5851\" data-end=\"5935\">Dise\u00f1os a medida basados en <strong data-start=\"5877\" data-end=\"5933\">requisitos de proceso y condiciones de trabajo espec\u00edficos<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"5938\" data-end=\"6016\">Consideraci\u00f3n de <strong data-start=\"5955\" data-end=\"6014\">la estructura general del mercado chino y los niveles de consumo<\/strong><\/li>\n<li data-start=\"6019\" data-end=\"6117\">Configuraci\u00f3n flexible de la capacidad de refrigeraci\u00f3n, el tipo de compresor, el sistema de control y la forma estructural<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"6119\" data-end=\"6271\">Ya sea para procesos especiales a baja temperatura, condiciones espec\u00edficas del emplazamiento o integraci\u00f3n con l\u00edneas de producci\u00f3n existentes, JZ puede ofrecer soluciones espec\u00edficas.<\/p>\n<h2 data-start=\"6119\" data-end=\"6271\">Par\u00e1metros del producto:<\/h2>\n<table width=\"1479\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"296\">Modelo<\/td>\n<td width=\"106\"><\/td>\n<td width=\"122\"><\/td>\n<td width=\"96\">JFJ-5DW<\/td>\n<td width=\"111\">JFJ-6DW<\/td>\n<td width=\"106\">JFJ-8DW<\/td>\n<td width=\"104\">JFJ-10DW<\/td>\n<td width=\"104\">JFJ-12DW<\/td>\n<td width=\"92\">JFJ-15DW<\/td>\n<td width=\"110\">JFJ-20DW<\/td>\n<td width=\"88\">JFJ-25DW<\/td>\n<td width=\"72\">FJ&#8211;300DW<\/td>\n<td width=\"72\">FJ&#8211;400DW<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" rowspan=\"4\" width=\"296\">Potencia frigor\u00edfica nominal<\/td>\n<td width=\"106\">-10 \u2103<\/td>\n<td rowspan=\"4\" width=\"122\">kW<\/td>\n<td width=\"96\">6,3<\/td>\n<td width=\"111\">7,5<\/td>\n<td width=\"106\">9,1<\/td>\n<td width=\"104\">13,2<\/td>\n<td width=\"104\">16,1<\/td>\n<td width=\"92\">19,5<\/td>\n<td width=\"110\">26,4<\/td>\n<td width=\"88\">32,2<\/td>\n<td width=\"72\">39,0<\/td>\n<td width=\"72\">52,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">-20 \u2103<\/td>\n<td width=\"96\">3,0<\/td>\n<td width=\"111\">4,0<\/td>\n<td width=\"106\">6,0<\/td>\n<td width=\"104\">7,1<\/td>\n<td width=\"104\">8,0<\/td>\n<td width=\"92\">13,9<\/td>\n<td width=\"110\">16,9<\/td>\n<td width=\"88\">20,8<\/td>\n<td width=\"72\">24,4<\/td>\n<td width=\"72\">30,8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">-30 \u2103<\/td>\n<td width=\"96\">1,6<\/td>\n<td width=\"111\">1,9<\/td>\n<td width=\"106\">2,7<\/td>\n<td width=\"104\">3,2<\/td>\n<td width=\"104\">3,8<\/td>\n<td width=\"92\">6,1<\/td>\n<td width=\"110\">9,5<\/td>\n<td width=\"88\">12,1<\/td>\n<td width=\"72\">14,3<\/td>\n<td width=\"72\">19,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">-35 \u2103<\/td>\n<td width=\"96\">1,0<\/td>\n<td width=\"111\">1,5<\/td>\n<td width=\"106\">2,3<\/td>\n<td width=\"104\">3,0<\/td>\n<td width=\"104\">3,0<\/td>\n<td width=\"92\">4,3<\/td>\n<td width=\"110\">6,4<\/td>\n<td width=\"88\">8,3<\/td>\n<td width=\"72\">10,1<\/td>\n<td width=\"72\">13,4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"6\" width=\"107\">Evaporador<\/td>\n<td rowspan=\"4\" width=\"189\">Volumen de agua de refrigeraci\u00f3n<\/td>\n<td width=\"106\">-10 \u2103<\/td>\n<td rowspan=\"4\" width=\"122\">M\u00b3\/h<\/td>\n<td width=\"96\">1,1<\/td>\n<td width=\"111\">1,3<\/td>\n<td width=\"106\">1,6<\/td>\n<td width=\"104\">2,8<\/td>\n<td width=\"104\">2,8<\/td>\n<td width=\"92\">3,4<\/td>\n<td width=\"110\">4,5<\/td>\n<td width=\"88\">5,6<\/td>\n<td width=\"72\">6,7<\/td>\n<td width=\"72\">9,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">-20 \u2103<\/td>\n<td width=\"96\">0,5<\/td>\n<td width=\"111\">0,7<\/td>\n<td width=\"106\">1,1<\/td>\n<td width=\"104\">1,38<\/td>\n<td width=\"104\">1,4<\/td>\n<td width=\"92\">1,4<\/td>\n<td width=\"110\">2,9<\/td>\n<td width=\"88\">3,6<\/td>\n<td width=\"72\">4,2<\/td>\n<td width=\"72\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">-30 \u2103<\/td>\n<td width=\"96\">0,3<\/td>\n<td width=\"111\">0,3<\/td>\n<td width=\"106\">0,5<\/td>\n<td width=\"104\">0,7<\/td>\n<td width=\"104\">0,7<\/td>\n<td width=\"92\">1,1<\/td>\n<td width=\"110\">1,6<\/td>\n<td width=\"88\">2,1<\/td>\n<td width=\"72\">2,5<\/td>\n<td width=\"72\">3,3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"106\">-35 \u2103<\/td>\n<td width=\"96\">0,2<\/td>\n<td width=\"111\">0,3<\/td>\n<td width=\"106\">0,4<\/td>\n<td width=\"104\">0,52<\/td>\n<td width=\"104\">0,5<\/td>\n<td width=\"92\">0,7<\/td>\n<td width=\"110\">1,1<\/td>\n<td width=\"88\">1,4<\/td>\n<td width=\"72\">1,7<\/td>\n<td width=\"72\">2,3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"189\">Tipo<\/td>\n<td colspan=\"12\" width=\"1183\">Carcasa y tubos (intercambiador de calor de placas de acero inoxidable)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"295\">Conexi\u00f3n de tuber\u00eda Pulgadas<\/td>\n<td width=\"122\">Pulgadas<\/td>\n<td width=\"96\">1<\/td>\n<td width=\"111\">1<\/td>\n<td width=\"106\">1<\/td>\n<td width=\"104\">1-1\/2<\/td>\n<td width=\"104\">1-1\/2<\/td>\n<td width=\"92\">2<\/td>\n<td width=\"110\">2<\/td>\n<td width=\"88\">2-1\/2<\/td>\n<td width=\"72\">2-1\/2<\/td>\n<td width=\"72\">3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"402\">Fuente de entrada<\/td>\n<td width=\"122\">kW<\/td>\n<td width=\"96\">4,5<\/td>\n<td width=\"111\">5,3<\/td>\n<td width=\"106\">7,1<\/td>\n<td width=\"104\">9<\/td>\n<td width=\"104\">11,2<\/td>\n<td width=\"92\">14,5<\/td>\n<td width=\"110\">19,0<\/td>\n<td width=\"88\">24,5<\/td>\n<td width=\"72\">28,5<\/td>\n<td width=\"72\">37,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"524\">Fuente de alimentaci\u00f3n<\/td>\n<td colspan=\"10\" width=\"955\">3 fases, 280 V, 50 Hz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" width=\"524\">Rango de temperatura \u2103<\/td>\n<td colspan=\"10\" width=\"955\">-35 \u2103 &#8211; 25 \u2103<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"4\">Medio<\/td>\n<td colspan=\"10\" width=\"955\">Anticongelante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"107\">Refrigerante<\/td>\n<td colspan=\"3\">Tipo<\/td>\n<td colspan=\"10\" width=\"955\">R22 (R407)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"417\">Control<\/td>\n<td colspan=\"10\" width=\"955\">V\u00e1lvula de expansi\u00f3n termost\u00e1tica<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"107\">Compresor<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"417\">Tipo<\/td>\n<td colspan=\"10\" width=\"955\">Espiral herm\u00e9tico (pist\u00f3n)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"295\">Potencia del motor<\/td>\n<td width=\"122\">kW<\/td>\n<td width=\"96\">3,8<\/td>\n<td width=\"111\">4,5<\/td>\n<td width=\"106\">6,0<\/td>\n<td width=\"104\">7,5<\/td>\n<td width=\"104\">9,0<\/td>\n<td width=\"92\">11,3<\/td>\n<td width=\"110\">7,5 x 2<\/td>\n<td width=\"88\">9,37&#215;2<\/td>\n<td width=\"72\">11,3 x 2<\/td>\n<td width=\"72\">30,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"107\">Condensador<\/td>\n<td colspan=\"3\" width=\"417\">Tipo<\/td>\n<td colspan=\"10\" width=\"955\">Serpent\u00edn con aletas + ventilador axial de bajo ruido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" width=\"107\">Bomba<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"295\">Potencia del motor<\/td>\n<td width=\"122\">kW<\/td>\n<td width=\"96\">0,8<\/td>\n<td width=\"111\">0,8<\/td>\n<td width=\"106\">1,1<\/td>\n<td width=\"104\">1,5<\/td>\n<td width=\"104\">2,0<\/td>\n<td width=\"92\">3,0<\/td>\n<td width=\"110\">4,0<\/td>\n<td width=\"88\">5,5<\/td>\n<td width=\"72\">5,5<\/td>\n<td width=\"72\">7,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"295\">Elevaci\u00f3n mixta<\/td>\n<td width=\"122\"><\/td>\n<td width=\"96\">20<\/td>\n<td width=\"111\">20<\/td>\n<td width=\"106\">22<\/td>\n<td width=\"104\">22<\/td>\n<td width=\"104\">24<\/td>\n<td width=\"92\">24<\/td>\n<td width=\"110\">28<\/td>\n<td width=\"88\">28<\/td>\n<td width=\"72\">28<\/td>\n<td width=\"72\">32<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"402\">Dispositivos de seguridad<\/td>\n<td colspan=\"11\" width=\"1077\">Las protecciones integradas incluyen sobrecalentamiento del compresor, sobrecorriente, alta\/baja presi\u00f3n, sobretemperatura, caudal, p\u00e9rdida de fase, nivel bajo de l\u00edquido y sobrecalentamiento del escape.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"3\" width=\"107\">Dimensiones<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"295\">Longitud<\/td>\n<td width=\"122\">mm<\/td>\n<td width=\"96\">1400<\/td>\n<td width=\"111\">1400<\/td>\n<td width=\"106\">1670<\/td>\n<td width=\"104\">1670<\/td>\n<td width=\"104\">1670<\/td>\n<td width=\"92\">2100<\/td>\n<td width=\"110\">2400<\/td>\n<td width=\"88\">2500<\/td>\n<td width=\"72\">2900<\/td>\n<td width=\"72\">2900<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"295\">Ancho<\/td>\n<td width=\"122\">mm<\/td>\n<td width=\"96\">720<\/td>\n<td width=\"111\">720<\/td>\n<td width=\"106\">760<\/td>\n<td width=\"104\">760<\/td>\n<td width=\"104\">760<\/td>\n<td width=\"92\">900<\/td>\n<td width=\"110\">900<\/td>\n<td width=\"88\">900<\/td>\n<td width=\"72\">1000<\/td>\n<td width=\"72\">1000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"295\">Altura<\/td>\n<td width=\"122\">mm<\/td>\n<td width=\"96\">1300<\/td>\n<td width=\"111\">1300<\/td>\n<td width=\"106\">1500<\/td>\n<td width=\"104\">1500<\/td>\n<td width=\"104\">1500<\/td>\n<td width=\"92\">1650<\/td>\n<td width=\"110\">1650<\/td>\n<td width=\"88\">1750<\/td>\n<td width=\"72\">1750<\/td>\n<td width=\"72\">1750<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"3\" width=\"402\">Peso neto<\/td>\n<td width=\"122\">kg<\/td>\n<td width=\"96\">175<\/td>\n<td width=\"111\">210<\/td>\n<td width=\"106\">310<\/td>\n<td width=\"104\">450<\/td>\n<td width=\"104\">530<\/td>\n<td width=\"92\">750<\/td>\n<td width=\"110\">835<\/td>\n<td width=\"88\">920<\/td>\n<td width=\"72\">1080<\/td>\n<td width=\"72\">1125<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<article class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\" data-turn-id=\"42fc86dd-75e4-4c66-894d-c8ee72f53bf6\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"e49af407-dbb0-47f4-aefa-1967158edceb\" data-message-model-slug=\"gpt-5-1-thinking\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\">\n<ul>\n<li data-start=\"3\" data-end=\"58\">Amplio rango de temperatura ajustable, de -30 \u00b0C a 25 \u00b0C.<\/li>\n<li data-start=\"63\" data-end=\"143\">Compresores importados de alta eficiencia, con un ahorro energ\u00e9tico del 10-20 % respecto a los convencionales.<\/li>\n<li data-start=\"148\" data-end=\"221\">Control t\u00e1ctil PLC y circuitos de marca para un funcionamiento sencillo y fiable.<\/li>\n<li data-start=\"226\" data-end=\"305\">Unidades totalmente probadas y personalizables con un rendimiento estable y una instalaci\u00f3n sencilla.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"><\/div>\n<div class=\"mt-3 w-full empty:hidden\">\n<div class=\"text-center\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<div class=\"pointer-events-none h-px w-px\" aria-hidden=\"true\" data-edge=\"true\"><\/div>\n","protected":false},"featured_media":4348,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[59],"product_tag":[],"class_list":["post-4346","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-sin-categorizar","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chiller de Agua Enfriado por Aire - Brenu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El enfriador de agua industrial refrigerado por aire JZ-DW ofrece refrigeraci\u00f3n en un rango de -30 \u00b0C a 25 \u00b0C, compresores importados de alta eficiencia, control por PLC y un rendimiento de refrigeraci\u00f3n industrial fiable.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chiller de Agua Enfriado por Aire - Brenu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El enfriador de agua industrial refrigerado por aire JZ-DW ofrece refrigeraci\u00f3n en un rango de -30 \u00b0C a 25 \u00b0C, compresores importados de alta eficiencia, control por PLC y un rendimiento de refrigeraci\u00f3n industrial fiable.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brenu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T07:23:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.brenufilling.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Low-Temperature-Chiller.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\\\/\",\"name\":\"Chiller de Agua Enfriado por Aire - Brenu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Low-Temperature-Chiller.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-09T09:07:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T07:23:32+00:00\",\"description\":\"El enfriador de agua industrial refrigerado por aire JZ-DW ofrece refrigeraci\u00f3n en un rango de -30 \u00b0C a 25 \u00b0C, compresores importados de alta eficiencia, control por PLC y un rendimiento de refrigeraci\u00f3n industrial fiable.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Low-Temperature-Chiller.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Low-Temperature-Chiller.webp\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"Low Temperature Chiller\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Productos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/productos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chiller de Agua Enfriado por Aire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Brenu\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Brenu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Jiangyin-Brenu.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Jiangyin-Brenu.webp\",\"width\":338,\"height\":127,\"caption\":\"Brenu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chiller de Agua Enfriado por Aire - Brenu","description":"El enfriador de agua industrial refrigerado por aire JZ-DW ofrece refrigeraci\u00f3n en un rango de -30 \u00b0C a 25 \u00b0C, compresores importados de alta eficiencia, control por PLC y un rendimiento de refrigeraci\u00f3n industrial fiable.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Chiller de Agua Enfriado por Aire - Brenu","og_description":"El enfriador de agua industrial refrigerado por aire JZ-DW ofrece refrigeraci\u00f3n en un rango de -30 \u00b0C a 25 \u00b0C, compresores importados de alta eficiencia, control por PLC y un rendimiento de refrigeraci\u00f3n industrial fiable.","og_url":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\/","og_site_name":"Brenu","article_modified_time":"2026-06-09T07:23:32+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.brenufilling.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Low-Temperature-Chiller.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\/","url":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\/","name":"Chiller de Agua Enfriado por Aire - Brenu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.brenufilling.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Low-Temperature-Chiller.webp","datePublished":"2025-12-09T09:07:36+00:00","dateModified":"2026-06-09T07:23:32+00:00","description":"El enfriador de agua industrial refrigerado por aire JZ-DW ofrece refrigeraci\u00f3n en un rango de -30 \u00b0C a 25 \u00b0C, compresores importados de alta eficiencia, control por PLC y un rendimiento de refrigeraci\u00f3n industrial fiable.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.brenufilling.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Low-Temperature-Chiller.webp","contentUrl":"https:\/\/www.brenufilling.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Low-Temperature-Chiller.webp","width":800,"height":600,"caption":"Low Temperature Chiller"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/chiller-de-agua-enfriado-por-aire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Productos","item":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/productos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Chiller de Agua Enfriado por Aire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/","name":"Brenu","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/#organization","name":"Brenu","url":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.brenufilling.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Jiangyin-Brenu.webp","contentUrl":"https:\/\/www.brenufilling.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Jiangyin-Brenu.webp","width":338,"height":127,"caption":"Brenu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4346"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4346"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}