{"id":7019,"date":"2026-07-07T10:33:04","date_gmt":"2026-07-07T02:33:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.brenufilling.com\/what-speed-do-you-need-for-an-automatic-bottle-labeling-machine\/"},"modified":"2026-07-15T15:05:51","modified_gmt":"2026-07-15T07:05:51","slug":"what-speed-do-you-need-for-an-automatic-bottle-labeling-machine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 velocidad necesitas para una m\u00e1quina etiquetadora autom\u00e1tica de botellas?"},"content":{"rendered":"

En la producci\u00f3n real, la velocidad de las etiquetadoras suele medirse en BPM, es decir, botellas por minuto. Algunos proveedores tambi\u00e9n utilizan BPH, que significa botellas por hora. Por ejemplo, 60 BPM equivalen a 3.600 BPH, mientras que 120 BPM equivalen a 7.200 BPH en condiciones de funcionamiento continuo.<\/p>\n

Las especificaciones p\u00fablicas de las m\u00e1quinas muestran un amplio rango de velocidades: algunas unidades semiautom\u00e1ticas funcionan a unos 10-20 botellas por minuto, mientras que los sistemas autom\u00e1ticos pueden alcanzar 100 BPM, 120 BPM, 200 BPM o incluso m\u00e1s, dependiendo de la estructura de la m\u00e1quina y de la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n

Calcula primero tu rendimiento real de etiquetado<\/h2>\n

Empiece por preguntarse cu\u00e1ntas botellas debe etiquetar su l\u00ednea por turno, pero \u00ab\u00bfCu\u00e1ntas botellas necesito etiquetar por turno?\u00bb<\/p>\n

Una peque\u00f1a f\u00e1brica de bebidas, un fabricante de salsas, una marca de cosm\u00e9ticos o un proveedor farmac\u00e9utico pueden utilizar equipos de etiquetado de botellas, pero sus objetivos de producci\u00f3n pueden ser completamente diferentes. Una marca de bebidas artesanales puede necesitar solo entre 1.000 y 3.000 botellas al d\u00eda. Una f\u00e1brica de alimentaci\u00f3n de tama\u00f1o medio puede necesitar entre 10.000 y 30.000 botellas al d\u00eda. Una gran l\u00ednea de bebidas puede requerir una velocidad mucho mayor y un funcionamiento continuo.<\/p>\n

Una f\u00f3rmula sencilla puede ayudar:<\/p>\n

BPM requeridos = Producci\u00f3n diaria de botellas \u00f7 Minutos efectivos de producci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Si su f\u00e1brica necesita etiquetar 12 000 botellas en un turno de 8 horas, no debe realizar el c\u00e1lculo bas\u00e1ndose en 480 minutos completos. La producci\u00f3n real incluye la puesta en marcha, el cambio de rollos, el ajuste de las botellas, la limpieza, la inspecci\u00f3n y peque\u00f1as paradas. Si el tiempo efectivo de producci\u00f3n es de 360 minutos, la velocidad m\u00ednima necesaria es:<\/p>\n

12 000 \u00f7 360 = 33,3 BPM<\/strong><\/p>\n

En este caso, elegir una m\u00e1quina de 40 BPM puede parecer suficiente sobre el papel, pero deja poco margen para retrasos. Una etiquetadora autom\u00e1tica de botellas<\/a> de 60 BPM ser\u00eda m\u00e1s pr\u00e1ctica, ya que ofrece capacidad adicional para una alimentaci\u00f3n inestable, la intervenci\u00f3n del operario y el crecimiento futuro.\"Speed<\/p>\n

Rangos de velocidad habituales para las m\u00e1quinas etiquetadoras de botellas<\/h2>\n

La tabla siguiente ofrece rangos de velocidad pr\u00e1cticos para diferentes niveles de producci\u00f3n. No se trata de reglas fijas, pero ayudan a los compradores a evitar elegir una m\u00e1quina que sea demasiado peque\u00f1a o innecesariamente cara.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nivel de producci\u00f3n<\/td>\nRango de velocidad t\u00edpico<\/td>\nProducci\u00f3n aproximada por hora<\/td>\nCompradores adecuados<\/td>\nTipo de m\u00e1quina habitual<\/td>\n<\/tr>\n
Producci\u00f3n de lotes peque\u00f1os<\/td>\n10\u201330 BPM<\/td>\n600\u20131 800 unidades por hora<\/td>\nBebidas artesanales, cosm\u00e9ticos a peque\u00f1a escala, producci\u00f3n de prueba<\/td>\nEtiquetadora semiautom\u00e1tica o autom\u00e1tica b\u00e1sica<\/td>\n<\/tr>\n
L\u00ednea peque\u00f1a a mediana<\/td>\n30\u201360 BPM<\/td>\n1.800\u20133.600 BPH<\/td>\nSalsas, zumos, productos para el cuidado de la piel, envases de productos qu\u00edmicos<\/td>\nEtiquetadora autom\u00e1tica en l\u00ednea<\/td>\n<\/tr>\n
L\u00ednea de producci\u00f3n mediana<\/td>\n60\u2013120 BPM<\/td>\n3.600\u20137.200 BPH<\/td>\nAlimentaci\u00f3n, bebidas, productos qu\u00edmicos de uso diario, aceite comestible<\/td>\nEtiquetadora autom\u00e1tica con servoaccionamiento<\/td>\n<\/tr>\n
Producci\u00f3n de alta velocidad<\/td>\n120\u2013250 BPM<\/td>\n7.200\u201315.000 BPH<\/td>\nBebidas de gran volumen, productos farmac\u00e9uticos, bienes de consumo de alta rotaci\u00f3n<\/td>\nM\u00e1quina etiquetadora en l\u00ednea o rotativa de alta velocidad<\/td>\n<\/tr>\n
L\u00ednea de muy alta velocidad<\/td>\nM\u00e1s de 250 BPM<\/td>\nM\u00e1s de 15 000 BPH<\/td>\nProducci\u00f3n a gran escala de bebidas o productos farmac\u00e9uticos<\/td>\nSistema de etiquetado rotativo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Muchos sistemas comerciales se encuentran dentro de estos rangos. Por ejemplo, algunos sistemas autom\u00e1ticos de etiquetado de botellas de cerveza se anuncian con una capacidad de hasta 120 botellas por minuto, mientras que ciertas m\u00e1quinas autom\u00e1ticas de etiquetado con adhesivos ofrecen modelos que van de 60 a 200 etiquetas por minuto, dependiendo de las caracter\u00edsticas del envase y de la etiqueta.<\/p>\n

Velocidad nominal frente a velocidad real de producci\u00f3n<\/h2>\n

La velocidad que figura en el presupuesto de un proveedor suele ser la velocidad nominal de la m\u00e1quina en condiciones adecuadas. La velocidad de producci\u00f3n real puede ser inferior.<\/p>\n

Hay varios factores que reducen el rendimiento real:<\/p>\n

La alimentaci\u00f3n de botellas no siempre es estable. Las botellas de PET vac\u00edas y ligeras pueden tambalearse o caerse si la cinta transportadora va demasiado r\u00e1pido. Las botellas de vidrio pueden requerir una manipulaci\u00f3n m\u00e1s cuidadosa. Las botellas cuadradas u ovaladas suelen necesitar un posicionamiento m\u00e1s preciso que las redondas.<\/p>\n

La longitud de la etiqueta tambi\u00e9n influye. Una etiqueta envolvente corta se puede aplicar m\u00e1s r\u00e1pido que una etiqueta envolvente larga. El etiquetado por delante y por detr\u00e1s requiere m\u00e1s control que el etiquetado por un solo lado. Si la m\u00e1quina necesita realizar operaciones de orientaci\u00f3n de botellas, codificaci\u00f3n, inspecci\u00f3n o rechazo, la velocidad real puede reducirse a\u00fan m\u00e1s.<\/p>\n

Por este motivo, los compradores deben planificar teniendo en cuenta un factor de eficiencia realista. Para muchas f\u00e1bricas, es m\u00e1s prudente calcular entre el 70 % y el 85 % de la velocidad nominal, en lugar de dar por sentado que la m\u00e1quina funcionar\u00e1 a velocidad m\u00e1xima durante todo el d\u00eda.<\/p>\n

C\u00f3mo calcular la velocidad que realmente necesitas<\/h2>\n

La mejor forma es calcular la velocidad objetivo a partir de la demanda de producci\u00f3n y, a continuaci\u00f3n, a\u00f1adir un margen de seguridad.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Elemento<\/td>\nEjemplo A: F\u00e1brica peque\u00f1a<\/td>\nEjemplo B: F\u00e1brica mediana<\/td>\nEjemplo C: L\u00ednea de mayor tama\u00f1o<\/td>\n<\/tr>\n
Objetivo diario<\/td>\n6.000 botellas<\/td>\n20 000 botellas<\/td>\n60 000 botellas<\/td>\n<\/tr>\n
Duraci\u00f3n del turno<\/td>\n8 horas<\/td>\n8 horas<\/td>\n10 horas<\/td>\n<\/tr>\n
Tiempo efectivo de funcionamiento<\/td>\n360 minutos<\/td>\n390 minutos<\/td>\n500 minutos<\/td>\n<\/tr>\n
Velocidad m\u00ednima requerida<\/td>\n17 BPM<\/td>\n52 BPM<\/td>\n120 BPM<\/td>\n<\/tr>\n
Velocidad recomendada de la m\u00e1quina<\/td>\n30 BPM<\/td>\n80 BPM<\/td>\n150\u2013200 BPM<\/td>\n<\/tr>\n
Motivo del b\u00fafer<\/td>\nCambio de bobina y manipulaci\u00f3n manual<\/td>\nCambio de tama\u00f1o y equilibrio de la l\u00ednea<\/td>\nProducci\u00f3n continua y futura ampliaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Esta tabla muestra por qu\u00e9 la velocidad m\u00ednima calculada no debe ser la velocidad final de la m\u00e1quina. Una f\u00e1brica que necesite 52 BPM no deber\u00eda comprar una m\u00e1quina con una capacidad nominal exacta de 52 BPM. Una vez que se tienen en cuenta el cambio de rollos de etiquetas, la variaci\u00f3n del material, las paradas de la cinta transportadora y el control de calidad, la l\u00ednea podr\u00eda tener dificultades para alcanzar el objetivo diario. Una m\u00e1quina de 70-80 BPM resultar\u00eda m\u00e1s adecuada.\"How<\/p>\n

Adaptar la velocidad de etiquetado a la l\u00ednea de llenado<\/h2>\n

La etiquetadora no debe seleccionarse por separado de la llenadora, la taponadora, la codificadora y la secci\u00f3n de embalaje. En una l\u00ednea completa de producci\u00f3n de botellas, la m\u00e1quina m\u00e1s lenta determina la velocidad real de la l\u00ednea.<\/p>\n

Por ejemplo, si su m\u00e1quina de llenado funciona a 60 BPM, pero su etiquetadora solo alcanza los 30 BPM, las botellas se acumular\u00e1n antes del etiquetado. Es posible que los operarios tengan que detener la l\u00ednea, mover las botellas manualmente o reducir la velocidad de llenado. Esto reduce la eficiencia total de la producci\u00f3n.<\/p>\n

Por otro lado, comprar una etiquetadora de 150 BPM para una l\u00ednea de llenado de 40 BPM puede que no mejore el rendimiento. La etiquetadora se pasar\u00e1 la mayor parte del tiempo esperando a que lleguen las botellas. Esa inversi\u00f3n adicional solo tendr\u00eda sentido si el comprador tiene previsto actualizar la l\u00ednea de llenado en breve.<\/p>\n

Una buena regla es elegir una etiquetadora que sea ligeramente m\u00e1s r\u00e1pida que la m\u00e1quina situada en la fase anterior del proceso. Por ejemplo:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Velocidad de la l\u00ednea de llenado<\/td>\nVelocidad de etiquetado recomendada<\/td>\nL\u00f3gica de selecci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n
20 BPM<\/td>\n30 BPM<\/td>\nSuficiente para la producci\u00f3n de lotes peque\u00f1os<\/td>\n<\/tr>\n
40 BPM<\/td>\n50-60 BPM<\/td>\nEvita que el etiquetado se convierta en el cuello de botella<\/td>\n<\/tr>\n
80 BPM<\/td>\n100\u2013120 BPM<\/td>\nOfrece margen ante una alimentaci\u00f3n inestable y los cambios de rollo<\/td>\n<\/tr>\n
120 BPM<\/td>\n150 BPM o m\u00e1s<\/td>\nAdecuado para una producci\u00f3n continua de nivel medio-alto<\/td>\n<\/tr>\n
200 BPM<\/td>\n240\u2013300 BPM<\/td>\nM\u00e1s adecuado para l\u00edneas integradas de alta velocidad<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Este amortiguador ayuda a que la l\u00ednea funcione con mayor fluidez, especialmente cuando el espaciado entre botellas no es perfecto.<\/p>\n

La forma de la botella influye en la velocidad<\/h2>\n

Las botellas redondas suelen ser m\u00e1s f\u00e1ciles y r\u00e1pidas de etiquetar. Pueden girar con suavidad contra una cinta envolvente o un rodillo, lo que las hace adecuadas para el etiquetado envolvente de alta velocidad.<\/p>\n

Las botellas planas, cuadradas, ovaladas o de forma irregular son m\u00e1s exigentes. Pueden necesitar cintas laterales, dispositivos de separaci\u00f3n de botellas, sistemas de orientaci\u00f3n o estructuras estabilizadoras. Si la etiqueta debe colocarse en un panel espec\u00edfico, puede ser necesario reducir la velocidad de la m\u00e1quina para garantizar la precisi\u00f3n.<\/p>\n

Las botellas peque\u00f1as y los viales pueden moverse r\u00e1pidamente, pero tambi\u00e9n pueden ser inestables. Las etiquetadoras de viales farmac\u00e9uticos utilizan sistemas de manipulaci\u00f3n de precisi\u00f3n para un etiquetado m\u00e1s r\u00e1pido y preciso. Algunas etiquetadoras de viales y jeringas est\u00e1n dise\u00f1adas para alcanzar hasta 250 viales por minuto o 200 jeringas por minuto, lo que demuestra que la velocidad con envases peque\u00f1os depende en gran medida del dise\u00f1o de la m\u00e1quina y del control del producto.<\/p>\n

Las botellas grandes, como las de aceite de 3 L o 5 L, son un caso distinto. Requieren un transporte m\u00e1s robusto, gu\u00edas m\u00e1s anchas y un posicionamiento m\u00e1s estable. Aunque el cabezal de etiquetado pueda dispensar etiquetas r\u00e1pidamente, el sistema de manipulaci\u00f3n de botellas puede limitar la velocidad final.<\/p>\n

El tipo de etiqueta tambi\u00e9n influye en la velocidad requerida<\/h2>\n

Los distintos m\u00e9todos de etiquetado presentan caracter\u00edsticas de velocidad diferentes.<\/p>\n

Las etiquetadoras autoadhesivas son habituales para botellas de alimentos, bebidas, cosm\u00e9ticos, productos qu\u00edmicos de uso diario y productos farmac\u00e9uticos. Son flexibles, limpias y adecuadas para muchos dise\u00f1os de etiquetas. Para muchas l\u00edneas de velocidad media, el etiquetado autoadhesivo es una opci\u00f3n pr\u00e1ctica.<\/p>\n

El etiquetado con mangas retr\u00e1ctiles puede cubrir todo el cuerpo de la botella o envases con formas especiales, pero la etiquetadora debe funcionar con un t\u00fanel de retractilado. La velocidad depende no solo de la aplicaci\u00f3n de la manga, sino tambi\u00e9n del rendimiento del vapor o del retractilado t\u00e9rmico.<\/p>\n

El etiquetado con cola h\u00fameda o pasta se utiliza a menudo para botellas de vidrio y aplicaciones de bebidas de gran volumen. Puede resultar econ\u00f3mico para la producci\u00f3n a gran escala, pero requiere un control de la cola, limpieza y una manipulaci\u00f3n estable de las botellas.<\/p>\n

Compare la velocidad solo despu\u00e9s de confirmar el m\u00e9todo de etiquetado. Una etiquetadora autoadhesiva de 120 BPM y una l\u00ednea de etiquetado con mangas termorretr\u00e1ctiles de 120 BPM pueden tener diferentes requisitos de espacio, costes operativos y necesidades de mantenimiento.<\/p>\n

\u00bfUna sola etiqueta, dos etiquetas o varias etiquetas?<\/h2>\n

Una botella con una sola etiqueta envolvente suele ser m\u00e1s f\u00e1cil de procesar a mayor velocidad. Una botella con etiquetas delantera y trasera requiere mayor precisi\u00f3n de posicionamiento. Si se a\u00f1aden etiquetas en el cuello, etiquetas de seguridad o etiquetas superiores, la complejidad de la m\u00e1quina aumenta.<\/p>\n

Una botella de cerveza, por ejemplo, puede requerir una etiqueta delantera, una trasera, una en el cuello y una etiqueta tipo medalla. Algunas m\u00e1quinas autom\u00e1ticas para botellas de cerveza est\u00e1n dise\u00f1adas para aplicar m\u00faltiples etiquetas adhesivas y pueden alcanzar un alto rendimiento horario en condiciones adecuadas. La etiquetadora de botellas de cerveza B1500 de CDA, por ejemplo, se describe como capaz de aplicar hasta cuatro etiquetas y alcanzar una producci\u00f3n de hasta 1.800 botellas por hora.<\/p>\n

Si su producto necesita varias etiquetas, es mejor enviar botellas de muestra y los dise\u00f1os de las etiquetas al proveedor antes de confirmar la velocidad. El proveedor debe comprobar si todas las etiquetas se pueden aplicar con precisi\u00f3n a la velocidad objetivo en BPM.<\/p>\n

La precisi\u00f3n es m\u00e1s importante que la velocidad m\u00e1xima<\/h2>\n

La velocidad no tiene ning\u00fan valor si la colocaci\u00f3n de las etiquetas es inestable. Las etiquetas torcidas, arrugadas, con burbujas o con una altura irregular pueden da\u00f1ar la imagen de marca y aumentar el desperdicio.<\/p>\n

En el caso de los productos minoristas, la posici\u00f3n de la etiqueta afecta directamente al aspecto en el lineal. En el caso de los productos farmac\u00e9uticos, sanitarios y qu\u00edmicos, la precisi\u00f3n del etiquetado tambi\u00e9n puede afectar a la trazabilidad, la legibilidad de los c\u00f3digos de barras y la informaci\u00f3n reglamentaria.<\/p>\n

Una m\u00e1quina que funcione a 100 BPM con un etiquetado estable puede ser mejor que una de 150 BPM que genere rechazos frecuentes. Los compradores deben preguntar a los proveedores sobre la precisi\u00f3n del etiquetado, las pruebas con botellas, la calidad de los sensores, el servocontrol y las opciones de rechazo.<\/p>\n

Entre las comprobaciones importantes se incluyen:<\/p>\n

    \n
  • Uniformidad en la altura de las etiquetas<\/li>\n
  • Alineaci\u00f3n de las etiquetas delantera y trasera<\/li>\n
  • Legibilidad del c\u00f3digo de barras tras el etiquetado<\/li>\n
  • Control de arrugas en botellas curvas<\/li>\n
  • Estabilidad tanto a baja como a alta velocidad<\/li>\n
  • Rendimiento durante el funcionamiento continuo<\/li>\n
  • Tiempo de cambio entre tama\u00f1os de botella<\/li>\n<\/ul>\n

    \u00bfNecesitas capacidad para el futuro?<\/h2>\n

    Muchos compradores eligen la velocidad de etiquetado bas\u00e1ndose \u00fanicamente en los pedidos actuales. Esto puede generar problemas en el plazo de uno o dos a\u00f1os si aumentan las ventas.<\/p>\n

    Si su demanda actual es de 40 BPM, comprar una m\u00e1quina de 40 BPM puede resultar demasiado conservador. Una m\u00e1quina de 60 BPM u 80 BPM ofrece mayor flexibilidad sin tener que pasar a un sistema de alta velocidad muy costoso. Si su l\u00ednea de productos est\u00e1 creciendo r\u00e1pidamente, elegir una m\u00e1quina con velocidad ajustable y opciones modulares puede resultar m\u00e1s rentable.<\/p>\n

    Sin embargo, la capacidad futura debe ser realista. Una f\u00e1brica peque\u00f1a no siempre necesita una m\u00e1quina de 200 BPM. Las m\u00e1quinas de mayor velocidad pueden requerir mejores cintas transportadoras, alimentaci\u00f3n autom\u00e1tica de botellas, operarios m\u00e1s cualificados, un espacio mayor y un mantenimiento m\u00e1s riguroso.<\/p>\n

    \u00bfCu\u00e1ndo es suficiente una m\u00e1quina de 30-60 BPM?<\/h2>\n

    Una etiquetadora autom\u00e1tica de botellas de 30-60 BPM suele ser suficiente para producciones peque\u00f1as y medianas. Es adecuada cuando la f\u00e1brica cuenta con una l\u00ednea de llenado, varios tama\u00f1os de botellas y una producci\u00f3n diaria moderada.<\/p>\n

    Este rango es habitual para salsas, miel, zumos, aceites esenciales, cosm\u00e9ticos, champ\u00fa, productos de limpieza y peque\u00f1as marcas de bebidas. Ofrece un equilibrio entre coste, automatizaci\u00f3n y flexibilidad.<\/p>\n

    Este rango de velocidad es una buena opci\u00f3n cuando:<\/p>\n

      \n
    • La producci\u00f3n diaria es inferior a 15 000\u201320 000 botellas<\/li>\n
    • Los tama\u00f1os de las botellas cambian con frecuencia<\/li>\n
    • Los operarios siguen encarg\u00e1ndose de algunas tareas de alimentaci\u00f3n o envasado<\/li>\n
    • El control del presupuesto es importante<\/li>\n
    • El comprador necesita una automatizaci\u00f3n estable, no la m\u00e1xima velocidad<\/li>\n<\/ul>\n

      \u00bfCu\u00e1ndo se debe optar por un rango de 80-120 BPM?<\/h2>\n

      El rango de 80-120 BPM es adecuado para f\u00e1bricas con una producci\u00f3n m\u00e1s estable y una mayor demanda diaria. A este nivel, la estructura de la m\u00e1quina cobra mayor importancia. Por lo general, se necesitan cabezales de etiquetado servoaccionados, sistemas de separaci\u00f3n de botellas, cintas transportadoras estables y sensores de calidad.<\/p>\n

      Esta velocidad se utiliza a menudo en l\u00edneas de envasado de bebidas, aceites comestibles, productos qu\u00edmicos de uso diario y alimentos. Los ejemplos de m\u00e1quinas disponibles en el mercado tambi\u00e9n muestran muchos sistemas autom\u00e1ticos en este rango, como etiquetadoras rotativas o envolventes con una capacidad de hasta 120 botellas por minuto, dependiendo del tama\u00f1o de la botella, la longitud de la etiqueta y el material.<\/p>\n

      Elige este rango si tu l\u00ednea de llenado ya alcanza unas 60-90 botellas por minuto o si tu objetivo de producci\u00f3n diario es superior a 20 000 botellas.<\/p>\n

      \u00bfCu\u00e1ndo se necesitan 150 BPM o m\u00e1s?<\/h2>\n

      Una velocidad de 150 BPM o superior suele destinarse a l\u00edneas de producci\u00f3n de mayor envergadura. A este nivel, la etiquetadora no es solo una unidad independiente, sino que debe funcionar como parte de una l\u00ednea autom\u00e1tica completa con procesos estables de llenado, taponado, codificaci\u00f3n, inspecci\u00f3n, embalaje en cajas de cart\u00f3n y transporte.<\/p>\n

      Las m\u00e1quinas de alta velocidad son adecuadas para agua embotellada, bebidas carbonatadas, frascos farmac\u00e9uticos, productos de cuidado personal y la producci\u00f3n a gran escala de bienes de consumo de r\u00e1pida rotaci\u00f3n (FMCG). Algunas etiquetadoras de alta velocidad para botellas alcanzan velocidades de producci\u00f3n de hasta 240 botellas por minuto, dependiendo de las especificaciones.<\/p>\n

      Antes de optar por este nivel, los compradores deben confirmar la distribuci\u00f3n de la f\u00e1brica, la cualificaci\u00f3n de los operarios, el tama\u00f1o de los rollos de etiquetas, el rechazo autom\u00e1tico, el suministro de piezas de recambio y la capacidad de mantenimiento.<\/p>\n

      Recomendaci\u00f3n final<\/h2>\n

      La velocidad adecuada para una etiquetadora autom\u00e1tica de botellas depende del rendimiento real, no solo de las BPM nominales. Para la producci\u00f3n de lotes peque\u00f1os, 30 BPM pueden ser suficientes. Para una producci\u00f3n media, entre 60 y 120 BPM suele ser m\u00e1s pr\u00e1ctico. Para grandes l\u00edneas continuas, pueden ser necesarias entre 150 y 250 BPM o m\u00e1s.<\/p>\n

      Un proceso de selecci\u00f3n seguro consiste en:<\/p>\n

        \n
      1. Calcular la producci\u00f3n diaria de botellas.<\/li>\n
      2. Convertirla en el n\u00famero de botellas por minuto (BPM) necesario.<\/li>\n
      3. Reducir el tiempo disponible al tiempo de funcionamiento efectivo real.<\/li>\n
      4. A\u00f1adir un margen de velocidad del 20 % al 30 %.<\/li>\n
      5. Comprobar la velocidad de la l\u00ednea de llenado.<\/li>\n
      6. Confirma la forma de la botella, el tama\u00f1o de la etiqueta y el n\u00famero de etiquetas.<\/li>\n
      7. Solicita pruebas con muestras antes de la compra definitiva.<\/li>\n<\/ol>\n

        La mejor etiquetadora no siempre es la m\u00e1s r\u00e1pida. Es aquella que puede etiquetar sus botellas con precisi\u00f3n, de forma continua y eficiente, a la velocidad que su l\u00ednea de producci\u00f3n realmente necesita.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        En la producci\u00f3n real, la velocidad de las etiquetadoras suele medirse en BPM, es decir, botellas por minuto. Algunos proveedores […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-7019","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"\n\u00bfQu\u00e9 velocidad necesitas para una m\u00e1quina etiquetadora autom\u00e1tica de botellas? - Brenu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 velocidad necesitas para una m\u00e1quina etiquetadora autom\u00e1tica de botellas? - Brenu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la producci\u00f3n real, la velocidad de las etiquetadoras suele medirse en BPM, es decir, botellas por minuto. Algunos proveedores […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brenu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-07T02:33:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-15T07:05:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.brenufilling.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Speed-of-Automatic-Bottle-Labeling-Machine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brenu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brenu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9db0ecc111471c27e8d293a7bf9157f2\"},\"headline\":\"\u00bfQu\u00e9 velocidad necesitas para una m\u00e1quina etiquetadora autom\u00e1tica de botellas?\",\"datePublished\":\"2026-07-07T02:33:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T07:05:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\\\/\"},\"wordCount\":3045,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Speed-of-Automatic-Bottle-Labeling-Machine.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\\\/\",\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 velocidad necesitas para una m\u00e1quina etiquetadora autom\u00e1tica de botellas? - Brenu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Speed-of-Automatic-Bottle-Labeling-Machine.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-07T02:33:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-15T07:05:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Speed-of-Automatic-Bottle-Labeling-Machine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Speed-of-Automatic-Bottle-Labeling-Machine.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfQu\u00e9 velocidad necesitas para una m\u00e1quina etiquetadora autom\u00e1tica de botellas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Brenu\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Brenu\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Jiangyin-Brenu.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/Jiangyin-Brenu.webp\",\"width\":338,\"height\":127,\"caption\":\"Brenu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9db0ecc111471c27e8d293a7bf9157f2\",\"name\":\"Brenu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c65d32dc9fac2eb14696a476e996c79f4052287c89f55ae486c115e4c5c8ab21?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c65d32dc9fac2eb14696a476e996c79f4052287c89f55ae486c115e4c5c8ab21?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c65d32dc9fac2eb14696a476e996c79f4052287c89f55ae486c115e4c5c8ab21?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brenu\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.brenufilling.com\\\/es\\\/author\\\/brenu\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 velocidad necesitas para una m\u00e1quina etiquetadora autom\u00e1tica de botellas? - Brenu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfQu\u00e9 velocidad necesitas para una m\u00e1quina etiquetadora autom\u00e1tica de botellas? - Brenu","og_description":"En la producci\u00f3n real, la velocidad de las etiquetadoras suele medirse en BPM, es decir, botellas por minuto. Algunos proveedores […]","og_url":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\/","og_site_name":"Brenu","article_published_time":"2026-07-07T02:33:04+00:00","article_modified_time":"2026-07-15T07:05:51+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.brenufilling.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Speed-of-Automatic-Bottle-Labeling-Machine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Brenu","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\/"},"author":{"name":"Brenu","@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/#\/schema\/person\/9db0ecc111471c27e8d293a7bf9157f2"},"headline":"\u00bfQu\u00e9 velocidad necesitas para una m\u00e1quina etiquetadora autom\u00e1tica de botellas?","datePublished":"2026-07-07T02:33:04+00:00","dateModified":"2026-07-15T07:05:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\/"},"wordCount":3045,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.brenufilling.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Speed-of-Automatic-Bottle-Labeling-Machine.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\/","url":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\/","name":"\u00bfQu\u00e9 velocidad necesitas para una m\u00e1quina etiquetadora autom\u00e1tica de botellas? - Brenu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.brenufilling.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Speed-of-Automatic-Bottle-Labeling-Machine.jpg","datePublished":"2026-07-07T02:33:04+00:00","dateModified":"2026-07-15T07:05:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.brenufilling.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Speed-of-Automatic-Bottle-Labeling-Machine.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.brenufilling.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Speed-of-Automatic-Bottle-Labeling-Machine.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/que-velocidad-necesitas-para-una-maquina-etiquetadora-automatica-de-botellas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfQu\u00e9 velocidad necesitas para una m\u00e1quina etiquetadora autom\u00e1tica de botellas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/","name":"Brenu","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/#organization","name":"Brenu","url":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.brenufilling.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Jiangyin-Brenu.webp","contentUrl":"https:\/\/www.brenufilling.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Jiangyin-Brenu.webp","width":338,"height":127,"caption":"Brenu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/#\/schema\/person\/9db0ecc111471c27e8d293a7bf9157f2","name":"Brenu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c65d32dc9fac2eb14696a476e996c79f4052287c89f55ae486c115e4c5c8ab21?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c65d32dc9fac2eb14696a476e996c79f4052287c89f55ae486c115e4c5c8ab21?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c65d32dc9fac2eb14696a476e996c79f4052287c89f55ae486c115e4c5c8ab21?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brenu"},"sameAs":["https:\/\/www.brenufilling.com"],"url":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/author\/brenu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7019"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7022,"href":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7019\/revisions\/7022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.brenufilling.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}